@Alex.S: this is actually quite different to the German usage. on the other hand is just a general statement, and my impression is that it is actually not used very often in this context. How did a pawn appear out of thin air in “P @ e2” after queen capture? I would say "Das ist ...". i.e. Hence my confusion. After some time the other guy would ask Who is Stephanie? introducing your sister to a group of people. “The former and the latter”,…), Implicit distances in demonstrative pronouns “das”, “dieses”, “jenes”. would be used when e.g. How do I legally resign in Germany when no one is at the office? It pretty much has the same meaning as. Really use it exactly as you would use 'that/this is my sister' vs 'she is my sister' in English. German Language Stack Exchange is a bilingual question and answer site for speakers of all levels who want to share and increase their knowledge of the German language. Let's say you talk to somebody and you tell him blablabla Stephanie blablabla Stephanie.. This question also has an answer here (in German): on the other hand is just a general statement, and my impression is that it is actually not used very often in this context. Can shareholders compel a company to not pay taxes? Bin echt erstaunt wie gut meine Schwester mich kennt :) Andere Videos mit meiner Schwester : … What is the best way to remove 100% of a software that is not yet installed? How to limit population growth in a utopia? To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader. Is it too late for me to get into competitive chess? What would be a proper way to retract emails sent to professors asking for help? Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience. How to get an update of deleted file on host machine only with rsync. “Question closed” notifications experiment results and graduation, MAINTENANCE WARNING: Possible downtime early morning Dec 2/4/9 UTC (8:30PM…, 2020 Moderator Election Q&A - Questionnaire. In both cases, the object of the sentence is a female and the verb is the same. Parsing “es schien ihr die Lust zur Musik schon vergangen zu sein”. The use is exactly the same as in English I would say. If Stephanie has not been any topic so far, and the other person also does not know her and suddenly Stephanie appears next to you, you would say 'and btw, Das ist meine Schwester'. Replacing non-standard pedals on an exercise bike, Looking for a function that approximates a parabola. Compare "It's my sister" vs. "She's my sister". If you are standing together with a friend and your sister you could point at her and say, If your are in a conversation with a friend and you are talking about Eva, you could add. By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy. Is it correct to say “Das ist meine Schwester” and not “Sie ist meine Schwester”? Add an auto_incremented value to an existing ID. The literal translation for 'this' is 'dies' in German, but we often times say Das instead of Dies. I found that a method I was hoping to publish is already known. Bin echt erstaunt wie gut meine Schwester mich kennt :) Andere Videos mit meiner Schwester : Make Up and Books : https://www.youtube.com/watch?v=8uT08HeE8doJudge that Cover : https://www.youtube.com/watch?v=phg_xT6-Q-w\u0026t=664sFirst Sentence Challenge : https://www.youtube.com/watch?v=o6dLupt0xTc\u0026t=532sSchwester sucht mein TBR aus : https://www.youtube.com/watch?v=5GVO-OB8Mkc\u0026t=564sInstagram : http://cuwatt.com/melicasmindBis zum nächsten Video :D Werbung da Produktnennung / Verlinkung Hey Ho Leute, hoffe dieses Video gefällt euch. Is it a good or a bad idea to use the Builder Pattern everywhere? introducing your sister to a group of people. Doch kennt mein Freund mich wirklich so gut, wie ich denke? The sentences have two slightly different uses: would be used when e.g. Warum benutzt man „es“? When do I use Der/Die/Das instead of Er/Sie/Es? How does the UK manage to transition leadership so quickly compared to the USA? How can private businesses compel the government to collect tax? rev 2020.11.24.38066, The election on German Language has been extended for another week because, The best answers are voted up and rise to the top, German Language Stack Exchange works best with JavaScript enabled, Start here for a quick overview of the site, Detailed answers to any questions you might have, Discuss the workings and policies of this site, Learn more about Stack Overflow the company, Learn more about hiring developers or posting ads with us. @Iris: "Dies" sounds wrong or at least very uncommon to me as well as a native speaker coming from the very north of Germany. I think you will be right in 100% of the cases. Sie ist meine Schwester =She is my sister. Okay I'm German. Most of the answerers here are German ;) The way you phrased your first sentence makes it sound as if you were the only one …. Is whatever I see on the internet temporarily present in the RAM? site design / logo © 2020 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under cc by-sa. @Iris: to me, "Dies" does not sound wrong at all; it is a different register though, and I'd rather use it in a formal context than a casual one. Are broiler chickens injected with hormones in their left legs? Correct usage of “beide”: does it require the article? Also use 'Das' for 'this'. Techniques to avoid repetition of nouns. And you would either answer 'meine Schwester' or 'sie ist meine Schwester. Thanks for contributing an answer to German Language Stack Exchange! Asking for help, clarification, or responding to other answers. To learn more, see our tips on writing great answers. @Iris As a native speaker, "dies" doesn't sound wrong to me - I'd prefer it over "das" in e.g. Werbung da Produktnennung / Verlinkung Hey Ho Leute, hoffe dieses Video gefällt euch. Stack Exchange network consists of 176 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers. A a native speaker, "dies" sounds wrong (even though it probably grammatically correct). By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy, Privacy Policy, and our Terms of Service. And it illustrates the point what "das" does in this case better than just calling it demonstrative. Also, I don’t see this answer adding much to the others which already state this (albeit in a different way). Generic word for firearms with long barrels. Das ist meine Schwester. It pretty much has the same meaning as . Sie ist meine Schwester. What is this part which is mounted on the wing of Embraer ERJ-145? What happens if someone casts Dissonant Whisper on my halfling? it is demonstrative. Das ist meine Schwester = That is my sister. Dies ist meine Schwester. Erotisches Frage-Antwort-Spiel Mit diesen 30 Fragen lasst ihr es im Bett (wieder) knistern Egal, ob ihr frisch verliebt seid oder zur Kategorie Langzeitpärchen gehört - diese 30 erotischen Fragen solltet ihr euch stellen! (E.g. In my ears "dies" refers more to an object I own than to a person. It's 100% free, no registration required. Why did mainframes have big conspicuous power-off buttons? introductory situations or when pointing her out amongst a group of people.